Bartolomäus Zeitblom richt zich in het linkerpaneel van het diptiek op een wonderbaarlijke genezing door Valentinus, namelijk die van een epilepticus.
De mijter en de staf maken Valentinus hier duidelijk tot bisschop.
Verder houdt hij in zijn hand een buidelboek *.
Op het rechterpaneel staat Valentinus geboeid voor keizer Claudius die het proces tegen hem leidt.
Dit is weer een mooi voorbeeld van een imitatio Christi, het leven van een heilige als nabootsing van het leven van Christus.
Zoals Christus geboeid voor Pilatus stond, zo verschijnt Valentinus hier voor Claudius.
Op de achtergrond staat een godenbeeld op een zuil.
Mogelijk dat Claudius nu aan Valentinus vraagt dit beeld te aanbidden.
Dit gegeven is een bijna vast onderdeel in de levens van vrijwel alle martelaren uit de eerste eeuwen van het Christendom, toen deze godsdienst door de Romeinen nog was verboden.
Zo'n aanbidding wordt steevast geweigerd met desastreus gevolg voor de weigeraar die daarmee wel martelaar wordt.
Zeitblom heeft keizer Claudius merkwaardig genoeg voorzien van een koningskroon.
* Middeleeuws type boek vooral gebruikt door reizigers die ook gebedenboeken bij zich wilden hebben; het heeft een verlengd stuk van het omslag, vaak buidelvormig en van flexibel en sterk beschermend zeemleer, dat onder het boek uitsteekt, omgeslagen kan worden en aan een riem of gordel gehangen.
|
