Studies 31 x 16 cm (links), Berlijn - Kupferstichkabinett 25 x 15 cm (rechts), Bayonne - Musée Bonnat-Helleu
Hoewel het karakteristieke Dürer-monogram ontbreekt, neemt men aan dat dit altaarstuk door Albrecht Dürer is ontworpen, vlak na zijn eerste reis naar Italië. Hoewel het oorspronkelijk vermoedelijk als een groot diptiek in de kasteelkerk in Wittenberg functioneerde, zijn alle 16 panelen vóór 1588 al van elkaar gescheiden.
De panelen van de rechtervleugel met de zeven vreugden van Maria zijn verloren geraakt. We weten alleen dat deze vleugel heeft bestaan dankzij bewaard gebleven kopieën uit het latere atelier van Lucas Cranach.
De linkervleugel is intact op het centrale paneel na. Daarvan is ongeveer 14 centimeter aan de bovenzijde afgezaagd. In de reconstructie heb ik het bovendeel van een studietekening van Dürer gezet. Dit centrale paneel bevindt zich niet in Dresden, maar in München.
De linkervleugel toont de zeven smarten van Maria die van linksboven tegen de klok in gelezen moeten worden:
Besnijdenis Jezus
Vlucht naar Egypte
Jezus achtergebleven in de tempel
Jezus draagt zijn kruis
Jezus wordt aan het kruis genageld
Kruisiging
Bewening
Albrecht Dürer (1471-1528)
Diptiek Wittenberg (1497-98)
Olieverf op centrale paneel, 110 x 44 cm
München - Alte Pinakothek
Olieverf op 7 panelen, 63 x 46 cm elk
Dresden - Gemäldegalerie