Het grafschrift op de verticale steen is volgens de overlevering van Willibald Pirckheimer, vriend van Albrecht Dürer.
ME[moriae]. AL[berti]. DV[reri].
QVIQVID ALBERTI DVRERI MORTALE
FVIT, SVB HOC CONDITVR TVMVLO
EMIGRAVIT, VIII, IDVS APRILIS
M D XXVIII.
AD [in ligatuur]
Graf Albrecht Dürer Neurenberg - Joannisfriedhof Foto: 03-09-2025
Ter nagedachtenis aan Albrecht Dürer. Alles wat van Albrecht Dürer sterfelijk was, ligt onder dit graf begraven, hij is heengegaan op de achtste dag voor de Iden van april (= 6 april) 1528
Dürer ligt begraven in een graf dat in 1521 was ingericht voor Anna Frey-Rummel, zijn schoonmoeder. De wapenschilden op de horizontale steen zijn van de families Frey en Rummel. Het graf raakte later in verval. In 1681 werd het hersteld en onder de wapenschilden voorzien van een nieuwe Latijnse lofinscriptie op Dürer die in vertaling luidt:
Hij leefde als het sieraad van zijn Duitsland: Albrecht Dürer, het licht van de kunsten, de zon van de kunsten, de roemrijke versiering van de vaderstad, schilder, graficus en graveur, zonder gelijke, omdat hij allen overtrof in uitheemse vondsten/kunstvormen. Hem zouden de groten der macht graag als navolgenswaardig hebben beschouwd, maar na anderhalve eeuw en meer wordt, omdat hij zijn gelijke niet had, hij hier alleen ter ruste gelegd. Gij voorbijganger, strooi bloemen.
